こんなふうに仕事を振られたら、「私？　字が下手なのにどうしよう……」とドキッとする人はいないでしょうか。「筆が立つ＝字が上手なこと」と思っている人は少なくありませんが、実はこの表現は、「巧みな文章を書くこと」が正しい意味です。「筆を折る」（文筆生活をやめる）や「筆を入れる」（文章を添削する）など、「筆＝文章」を表す慣用句はたくさんあります。しかし、「筆が立つ」はいつの間にか「達筆」と混同されるようになってしまいました。

　上司に「筆が立つ」と言われたら、どのスキルを評価されたのかが気になるところ。文章をほめられたのがわかれば、自分は礼状の文面を考え、清書は達筆な同僚に頼むなどの方法も考えられます。