チェックワード
2016.05.20
「ダントツ」は略語、重複に注意
本日のチェックワード 7「ダントツ」
今週の売り上げは、このモデルがダントツで一番です。
「ダントツ＝他を大きく引き離している」という意味と捉え、「ダントツで一番」をワンセットのフレーズとして使っている人が多いかもしれません。でも実は、『ダントツ』は「断然トップ」の略語。「ダントツで一番」とすると、意味が重複することになります。周りが使っているのをわざわざ訂正する必要はありませんが、正しい意味を知っているといざというときに違いが出ます。
・今週の売り上げはこのモデルがダントツです。
・この商品は、昨年実施した20代ユーザーへの人気度調査で、ぶっちぎりのトップに躍り出ました。
監修／篠崎 晃一（Shinozaki Koichi）
東京女子大学教授。専門は方言学、社会言語学。『例解新国語辞典』（三省堂）編修代表や、テレビ番組「ワーズハウスへようこそ」（日本テレビ系）の監修など幅広い分野で活躍。『えっ？これっておかしいの!? マンガで気づく間違った日本語』（主婦の友社）など、日本語の誤用に関する著書も多い。
