明日は大切な会議。すべての準備を終え、あなたが上記の言葉をかけたところ、リーダーは「で？」と次の言葉を待っています。準備は完璧に整っています、と言ったはずなのに、なぜ理解してもらえないのでしょうか？

「準備万端＝準備がすべて整っていること」と思っている人が多いかもしれません。しかし、そもそも「万端」とは、「ある物事に関するあらゆる事柄や手段」を表す言葉。ですから「準備万端」だけだと「準備に関するすべて」を意味し、準備ができたことにはならないのです。たいていの人は「準備万端」だけでも理解してくれるでしょうが、「整った」をプラスするか、あるいは「万端」を「万全」（完全で手落ちがないこと）と言い換えれば、文句のつけようがない表現になります。